Angry Inch

Esta letra é um divertido desabafo transexual, a música original é do filme Hedwing and the Angry Inch, interpretada por John Cameron Mitchell, (recomendo a versão dos Type O Negative)

My sex-change operation got botched
My guardian angel fell asleep on the watch
Now all I got is a Barbie Doll-crotch
I got an angry inch

Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch

I'm from the land where you still hear the cries
I had to get out to sever all ties
I changed my name and assumed a disguise
I got an angry inch

Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch

Six inches forward and five inches back
The train is coming and I'm tied to the track
I try to get up but I can't get no slack
I got an angry inch, angry inch, angry inch

My mother made my tits out of clay
My boyfriend told me that he'd take me away
They dragged me to the doctor one day
I've got an angry inch

Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch

Long story short:
When I woke up from the operation
I was bleeding down there
Bleeding from the gash between my legs
My first day as a woman
And already it's that time of the month
But two days later
The hole closed up and the wound healed
And I was left with a one inch mound of flesh
Where my penis used to be
Where my vagina never was
A one inch mound of flesh
With a scar running down it
Like a sideways grimace
On an eyeless face
It was just a little bulge
It was an angry inch

Six inches forward and five inches back
The train is coming and I'm tied to the track
I try to get up but I can't get no slack
I got an angry inch, angry inch, angry inch

Six inches forward and five inches back
Stay undercover 'til the night turns to black
I got my inch and I'm set to attack
I got an angry inch, angry inch, angry inch

Margarida Alforreca

João Pedro George, um professor universitário com demasiado tempo livre nas mãos, deu-se ao trabalho de ler os livros de Margarida Rebelo Pinto e escreveu um ensaio crítico sobre as suas obras com o nome Couves & Alforrecas. A escritora light sempre se queixou que a crítica não lhe ligava nenhuma (porque será?). Agora que as pessoas têm a oportunidade de ler um livro de críticas dos seus textos, Margarida e a sua editora interpuseram uma providência cautelar para impedir a venda do mesmo.
Margarida Rebelo Pinto é uma escritora medíocre e com pouca imaginação, mas tem a inteligência suficiente para perceber que a edição deste livro pode acabar de vez com as vendas das suas obras, que, nos últimos tempos, sofrearam uma grande queda(porque será?).
Esta situação é também interessante de um ponto de vista de liberdade. O 25 de Abril serviu para quê afinal?

Download?

A Associação Fonográfica Portuguesa e a PJ declaram guerra à pirataria na net, consta até que já estão em curso 28 processos-crime e que a PJ tem meios para descobrir os meliantes.
Confesso que tenho material pirata, não muito, mas tenho. Com CDs e DVDs a preços proibidos é normal que as pessoas procurem outros meios para obter o seu entretenimento. Não sou contra esta maneira de obter músicas ou filmes, desde que não se ultrapassem determinados limites. Mas, na minha opinião, o original tem outro "sabor".
Este alarido com a polícia e os processos-crime não vai adiantar nada, é certo que uma nova legislação vai surgir e até é possível que mais alguns sites sejam obrigados a cobrar pela transferência de ficheiros, como aconteceu com o Napster. Mas controlar a Internet é praticamente impossível e enquanto a indústria do som e imagem não se adaptar às novas realidades, a pirataria continua e aumenta.